Modul 4: Lánctörténet 3: 33. The runaway octopus

Video 01

Notes

This is an octopus. You can see its tentacles: there are 8 of them. It lived in the national zoo. It inhabited the central aquarium in the main building and was very popular. In fact, this octopus was so popular and loved the fame so much that he never dreamt about escaping from the aquarium. This octopus also had a name: Inky.

(Inky) be homesick – (he) dream about escaping from the aquarium

(he) dream about escaping from the aquarium – formulate an action plan

formulate an action plan – wait until the right time

wait until the right time – squeez through the pump and into the pipe

squeez through the pump and into the pipe – slowly move along the pipe

slowly move along the pipe – reach the end of the pipe

reach the end of the pipe – find open water there

find open water there – jump into it with no hesitation

jump into it with no hesitation – start swimming like crazy to get away from the zoo

start swimming like crazy to get away from the zoo – meet a shark … then another one and another one

meet so many sharks – realise that he escape right into the shark tank

Inky, however, never escaped from the aquarium but lived a happy, rich life with fame and love from his fans.


This is an octopus. You can see its tentacles: there are 8 of them. It lived in the national zoo. It inhabited the central aquarium in the main building and was very popular. In fact, this octopus was so popular and loved the fame so much that he never dreamt about escaping from the aquarium. This octopus also had a name: Inky.

(Inky) be homesick – (he) dream about escaping from the aquarium

If Inky had been homesick, he would have dreamt about escaping from the aquarium.

(he) dream about escaping from the aquarium – formulate an action plan

If he had dreamt about escaping from the aquarium, he would have formulated an action plan.

formulate an action plan – wait until the right time

If he had formulated an action plan, he would have waited until the right time. 

wait until the right time – squeez through the pump and into the pipe

If the right time had come, he would have squeezed through the pump and into the pipe. 

squeez through the pump and into the pipe – slowly move along the pipe

If he had squeezed through the pump and into the pipe, he would have slowly moved along the pipe.  

slowly move along the pipe – reach the end of the pipe

If he had slowly moved along the pipe, he would have reached the end of the pipe. 

reach the end of the pipe – find open water there

If he had reached the end of the pipe, he would have found open water there. 

find open water there – jump into it with no hesitation

If he had found open water there, he would have jumped into it with no hesitation. 

jump into it with no hesitation – start swimming like crazy to get away from the zoo

If he had jumped into it with no hesitation, he would have started swimming like crazy to get away from the zoo. 

start swimming like crazy to get away from the zoo – meet a shark … then another one and another one

If he had started swimming like crazy to get away from the zoo, he would have met a shark … then another one and another one. 

meet so many sharks – realise that he escape right into the shark tank

If he had met so many sharks, he would have realised that he had escaped right into the shark tank.

Inky, however, never escaped from the aquarium but lived a happy, rich life with fame and love from his fans.