Modul 4: Lánctörténet 3: 34. A fancy car
Video 01
Notes
One day, a fancy car came to the local car showroom. It was the most modern and stylish limousine people had ever seen there. There was one problem, though. No one was allowed to touch it. It was closed off from visitors and secured by guards.
(the car) be allowed for visitors to touch and look into – (people) come in big numbers to see it
(people) come in big numbers to see it – (they) sit into the car
(they) sit into the car – touch everything: the upholstery of the seats, the windows, the switches, the handles, the dashboard etc.
touch everything – turn on and off all the switches and buttons
turn on and off all the switches and buttons – get out carelessly
get out carelessly – shot a selfie standing next to the fancy car
shot a selfie standing next to the fancy car – banged the doors with a smirk on their faces
banged the doors with a smirk on their faces – (the car) become less and less attractive
(the car) become less and less attractive – (people) lose interest until a more recent model come to the local car showroom
Of course, our original model was safe and sound in its secured and closed-off area where people watched it in awe.
One day, a fancy car came to the local car showroom. It was the most modern and stylish limousine people had ever seen there. There was one problem, though. No one was allowed to touch it. It was closed off from visitors and secured by guards.
(the car) be allowed for visitors to touch and look into – (people) come in big numbers to see it
If the car had been allowed for visitors to touch and look into, people would have come in big numbers to see it.
(people) come in big numbers to see it – (they) sit into the car
If people had come in big numbers to see it, they would have sat into the car.
(they) sit into the car – touch everything: the upholstery of the seats, the windows, the switches, the handles, the dashboard etc.
If they had sat into the car, they would have touched everything: the upholstery of the seats, the windows, the switches, the handles, the dashboard etc.
touch everything – turn on and off all the switches and buttons
If they had touched everything, they would have turned on and off all the switches and buttons.
turn on and off all the switches and buttons – get out carelessly
If they had turned on and off all the switches and buttons, they would have got out carelessly.
get out carelessly – shot a selfie standing next to the fancy car
If they had got out carelessly, they would have shot a selfie standing next to the fancy car.
shot a selfie standing next to the fancy car – banged the doors with a smirk on their faces
If they had shot a selfie standing next to the fancy car, they would have banged the doors with a smirk on their faces.
banged the doors with a smirk on their faces – (the car) become less and less attractive
If they had banged the doors with a smirk on their faces, the car would have become less and less attractive.
(the car) become less and less attractive – (people) lose interest until a more recent model come to the local car showroom
If the car had become less and less attractive, people would have lost interest until a more recent model came to the local car showroom.
Of course, our original model was safe and sound in its secured and closed-off area where people watched it in awe.