Lánctörténet 2: 19. Saddle up!

Videó 1.

The Chain Story and the NOTES

Little Jackie loves spaghetti western. He often dreams about being a western hero in the 17th century. Even now, he’s lying on his bed wondering:

(it) be the 17th century – (I) live in the Wild West

(I) live in the Wild West – have the fastest horse, far and wide

have the fastest horse, far and wide – saddle it up

saddle up my horse – ride deep into the prairie

ride deep into the prairie – be caught in a dust storm

be caught in a dust storm – make my way toward a remote village

make my way toward a remote village – reach it and ride into it

reach it and ride into it – find a sign in the pub window: Run for Mayor!

find a sign in the pub window: Run for Mayor! – sign up for the political race

sign up for the political race – make a lot of friends in the village

make a lot of friends in the village – (the villagers) elect me mayor of the village

(the villagers) elect me mayor of the village – (my horse and I) lead a comfortable life


Saddle up! (the full story)

Little Jackie loves spaghetti western. He often dreams about being a western hero in the 17th century. Even now, he’s lying on his bed wondering:

(it) be the 17th century – (I) live in the Wild West
If it were the 17th century, I would live in the Wild West.

(I) live in the Wild West – have the fastest horse, far and wide
If I lived in the Wild West, I would have the fastest horse, far and wide.

have the fastest horse, far and wide – saddle it up
If I had the fastest horse far and wide, I would saddle it up.

saddle up my horse – ride deep into the prairie
If I saddled up my horse, I would ride deep into the prairie.

ride deep into the prairie – be caught in a dust storm
If I rode deep into the prairie, I would be caught in a dust storm.

be caught in a dust storm – make my way toward a remote village
If I were caught in a dust storm, I would make my way toward a remote village.

make my way toward a remote village – reach it and ride into it
If I made my way toward a remote village, I would reach it and ride into it.

reach it and ride into it – find a sign in the pub window: Run for Mayor!
If I rode into this remote village, I would find a sign in the pub window: Run for Mayor!

find a sign in the pub window: Run for Mayor! – sign up for the political race
If I found a ‘Run for Mayor’ sign in the pub window, I would sign up for the political race.

sign up for the political race – make a lot of friends in the village
If I signed up for the political race, I would make a lot of friends in the village.

make a lot of friends in the village – (the villagers) elect me mayor of the village
If I made a lot of friends in the village, the villagers would elect me mayor of the village.

(the villagers) elect me mayor of the village – (my horse and I) lead a comfortable life
If they elected me mayor of the village, my horse and I would lead a comfortable life.